Алкоголик под угрозой ножа напал на жену и дочь - возможно ли уголовное дело и каковы последствия?

возбудят, если имели место угрозы жизни и здоровью

Статья 119. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью

1. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, -

наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

(в ред. Федерального закона от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

Если хватит обстоятельств для квалификации по ч.1 ст. 119 УК РФ - угроза убийством, то возбудят. Преступление относиться к категории небольшой тяжести ст. 15 УК РФ. Хоть в статье 119 ч.1 УК РФ предусмотрено наказание в виде 2 лет лишения свободы, но оно ему не грозит даже условно. Назначат исправительные работы, возможно даже условно. То есть наказание чисто сиволическое. Таков Закон.