Является ли сам факт перевода денежных средств от юридического лица (резидента) на банковский счет физического лица (резидента)

Здравствуйте Олег. Сам по себе факт перечисления денежных средств на счет физического лица без учета оснований такого перечисления не может квалифицироваться как доход физического лица.

В соответствии с Законом "О бухгалтерском учете" любые перечисления юридического лица должны быть документально обоснованы. Таким документом, как правило, является договор. В зависимости от вида договора и определяется являются ли денежные средства, перечисленные физическому лицу его доходом. Так, если денежные средства перечислены в порядке исполнения договора займа (получение или возврат денежных сумм), то эти суммы не являются доходом. (А вот других примеров и не припоминается...)