Отказ в возбуждении дела из-за истечения срока давности после отправки заявления в суд

Очень нужно Ваше разъяснение. Ситуация следующая: мою сестру избил парень. Мы обратились в полицию. В полиции сей факт зафиксировали и направили материал в суд. Однако, из суда мы никаких уведомлений не получали. Когда все разумные сроки истекли, мы сами направили заявление в суд. Отправили по почте 10-го числа, срок давности истекал 15-го, а в суд наше заявление пришло 16-го. Нам отказали в возбуждении за истечением срока давности. Но мы-то отправили 10-го, чеки, квитанции имеются. А на работу почты мы влиять не можем. Подскажите на что сослаться в кассационной жалобе. Заранее благодарю.