Здравствуйте, Геннадий Константинович.
Продавать вправе лицо, уполномоченное собственником соответствующей доверенностью. При покупке у поверенного следует во-первых поинтересоваться, не отменена ли доверенность собственником.
С уважением.
У этого человека должна быть нотариальная доверенность на продажу автомобиля.