Проблема с неустановленным автомобилем на учет - возможность подачи заявления о краже без копии ПТС?
Если подадите на угон, то Вас могут обвинить за заведомо ложный донос (ст. 306 УК РФ).
Вы же добровольно передали свой автомобиль другому лицу. Передача произошла правомерно.
При обращении в полицию Вы будете допрошены следователями. А они умеют запутывать заученные показания и могут сбить Вас с толку.
Если есть возможность, попробуйте связаться с новым владельцем и убедить в добровольном порядке переоформить автомобиль.
Если новый хозяин Вам не известен и нет возможности его найти, то обратитесь в ГАИ на замену документов по потере. Как только документы где-то будут пробиваться то на этом его езда закончиться.
Походите по страховым компаниям, предъявляя документы собственника, поинтересуйтесь, не застрахована ли у них Ваша машина (возможно страхователь предъявлял доверенность, которую ему выписал тот человек, которому Вы выписывали доверенность (если она была с правом передоверия)).
Можете выписать дубликат страхового полиса (вы же собственник), а потом прекратить договор страхования. Вы можете у них узнать, кто обратился в страховую.
Таким образом, у Вас появиться первые данные о новом владельце.
Как мы знаем нового владельца и место его жительства, и он не хочет добровольно решать проблему, то можно ему направить ценное с письмо с описью вложения с требованием вернуть данный автомобиль Вам. Обязательно письмо заказывайте с уведомлением на свой адрес.
В письмо можно указать, что если он не вернёт Вам автомобиль такого-то числа, то Вы будете данный факт считать угоном.
Если в час икс автомобиль возвращён не будет, то Вы уже можете обратиться в полицию и предъявить в качестве доказательства копию требования, почтовый чек, экземпляр описи и уведомление.