User
Write
Как поставить штамп о разводе для гражданина России, бывшей супруге которого штамп уже поставлен в Украине?
Я был женат на гр.Украины, сам гражданин России, мы разведены, бывшей жене поставили штамп о разводе на украине, где регистрировался брак, мы живем давно порознь, я в России. Где я могу поставить штамп о разводе, решение суда она мне выслала, оно на руках, но на украинском языке. Нужно ли переводить и где поставить отметку о разводе, в загсе по месту прописки мне отказали.
Opinions
Lawyer
Переводить не нужно, т.к. ставить отметку в паспорте Вам придётся в Украине, поскольку судебное решение было принято там (статья 115 Семейного кодекса Украины и статья 15 Закона Украины О государственной регистрации актов гражданского состояния: "В случае расторжения брака в судебном порядке решение суда, вступившее в законную силу, направляется судом в орган государственной регистрации актов гражданского состояния по месту принятия решения").