Соседи присвоили 12 метров моего участка и грозят передвинуть забор - что делать?

Вам нужно обращаться в суд ,приложив все имеющиеся у вас документы на демлю

Если межевание проходило без уведомления Вас, то оспаривайте его в суде, они обязаны будут провести его снова с согласованием границ участка со всеми соседями. В суд нужно только исковое заявление и документы на дом и участок (какие есть), какие нужно будет документы суд запросит сам.

Обратитесь за квалифицированной юридической помощью к специалисту в данной области, земельные споры одни самых сложных.

Просто обратится в суд с иском Вы рискуете проиграть все дело, а в дальнейшем права обратится в суд с тем же требованием и к тому же ответчику по тому же основанию закон запрещает.

Суд истребовать документы необходимые для Вашей защиты не станет, поскольку это право только участников судебного процесса, единственный случай когда суд будет запрашивать документы это когда Вы докажете, что не имеете возможности получить их самостоятельно, и обоснуете для чего они нужны.