У Вас нет договора купли-продажи. Вы не сможете переоформить прицеп на себя. По крайней мере без согласия наследников. Или же через суд придется доказываться право собственности