Сергей, нужно смотреть внутренние документы автошколы, как там прописаны пункты по ответственности. Я думаю в любом случае ответственность в том числе и по штрафам должна нести организация предоставляемая данные услуги.