Что можно сделать если в решении суда допущена ошибка а сроки вышли на обжалование? Прошу помочь советом.

обратитесь в суд с заявлением об исправлении ошибки.

Подать в суд соответствующее заявление (ст. 200 ГПК РФ).