Можно гражданину РФ управлять украинским авто в Украине по российским правам.

Сергей, добрый день! Не вижу никаких препятствий.