Здравствуйте, Илья!
Нужно в судебном порядке обязать зарегистрировать сделку и переход права собственности на недвижимое имущество.
Чтобы что то посоветовать нужно, как минимум, изучить расписку. Далее в суд обращаться.