Если квартира оформлена на двоих собственников официально, то не кто не кого не может выгнать с его собственности, только сами понимаете какая жизнь будет.