Как защитить права двух взрослых дочерей после того, как мать выставила вторую дочь с внучкой из дома?

Анна, вам уже отвечали на вопрос, никак вы не получите, это не ваша собственность, а матери, и она имеет право распоряжаться ею и пользоваться по своему усмотрению.

Поясните, на кого оформлено было и оформлено сейчас право собственности на данную жилплощадь, а также кто зарегистрирован в доме?

Здравствуйте Анна!

Есть несколько вариантов разрешения вопроса:

1. Предлагаю попробовать отозвать дарственную в судебном порядке,это возможно если вы подпадаете под основание ст. 578 ГК РФ (ознакомьтесь)

2. Признать сделку дарения - недействительной, тоже в судебном порядке по одному из оснований признания сделок недействительными, но... во-первых, такие основания должны быть, а во-вторых, срок исковой давности по оспоримым сделкам составляет 1 год. (Ознакомьтесь с гл.9 ГК, ст.166 и т.д.)

3. Если дочери и внучка прописаны на данной жилплощади они имеют право там проживать и согласие матери не нужно,здесь тоже можете подать иск в суд на противоправные действия матери.

4. Денежную компенсацию получить невозможно т.к. дочь подарила квартиру,за искл. если мама по материнский (негласно) выплатит цену за квартиру.

5. Если будете судиться делайте акцент на то,что вам больше негде жить и у вас несовершеннолетний ребенок на руках,плюс попросите суд ограничить общение нового ухажер с вами или вообще запретить появляться на данной жил площади т.к. он несет угрозу вам и вашему ребенку(у ребенка на фоне всех этих обстоятельств психологическая травма и она боится его),плюс напишите заявление в органы опеки, т.к. они стоят на страже интересов ребенка и даже они могут выйти с иском в суд и т.д. (при желании тучи сгустить можно),и это в ваших интересах.

Удачи!