Здравствуйте если брак был заключен в Германии надо в Германии делать запрос
В специальное ведомство - Standesamt. Вы можете подать заявление в учреждение
При нашей политической ситуации это сработает?
Если найти там юриста и просить что помогли
Тут вопрос какие органы регистрировали - советские консульские или органы той страны.
Соответственно и обращаться надо туда же