Здравствуйте.

Действия владельца участка являются неправомерными.

Виодобных ситуациях лучше всего, как показывает практика, действовать по всем возможным направлениям: в первую очередь, в Прокуратуру (которая обычно перенаправляет жалобы в профильные ведомства, однако может и сама реагировать как на аргументы, изложенные в жалобе, так и на действия, бездействие органов власти), Росприроднадзор (https://rpn.gov.ru/), Роспотребнадзор (https://www.rospotrebnadzor.ru/).

Обращения можно направлять как письменно посредством Почты России, так и в электронной форме, либо записаться на очный прием к сотрудникам.

Если все вышеуказанное не поможет, Вы можете обратиться в суд и как непосредственно предъявлять требования к соседу (понуждение к устранению септика, либо его перемещению, взыскание убытков, морального вреда):

Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

При необходимости можете обратиться к любому из юристов портала для содействия и защиты и подготовки правовых документов.

Удачи