Необходим ли перевод свидетельства о рождении для путешествия заграницу несовершеннолетнего сопровождаемого лица?

Нужен или нет перевод свидетельства о рождении для путешествия по доверенности заграницу несовершеннолетнего и сопровождающего лица, не являющимся ни одним из родителей?