Как защитить права на гараж - кому обратиться при присвоении чужого имущества председателем?

Важно действовать оперативно, так как согласно ст. 78 Уголовного кодекса РФ, уголовное дело по ст. 159 УК РФ может быть возбуждено в течение 6 лет с момента совершения преступления.

Заявление о хищении пишите в полицию

А какие документальные основания для утверждения вами, что дочь собственником гаража была?

В суде признавайте приватизацию недействительной.