LSN
domanda all'avvocato
secondo le leggi del paese qualsiasi ›
dalla città qualsiasi ›
Rubrica qualsiasi ›
DELETE

22.07.2024, 21:40

Какой вариант будет правильным?

Вопрос по законам страны: Россия

Во всех официальных документах Российской Федерации как правильно следует указывать название соседней республики? Беларусь или Белоруссия?

22.07.2024, 21:47 msk

Оба варианта допустимы.

Оценка автора вопроса:
22.07.2024, 22:22 msk

Немного истории :

1 января 1919 года в Смоленске была провозглашена "Советская Социалистическая Республика Беларусь",потом Литовско-Белорусская ССР, потом Белорусская ССР.

С сентября 1991 года официальное название государства: Рэспубліка Беларусь (Беларусь), в русском варианте: Республика Беларусь (Беларусь). Так записано в Конституции Республики

Оценка автора вопроса:
DELETE
22.07.2024, 22:23 msk

Большое спасибо!

DELETE
23.07.2024, 07:32 msk

Тамара Николаевна, здравствуйте!

Республика Беларусь (Беларусь) как по Конституции

С уважением!

Оценка автора вопроса:
DELETE
23.07.2024, 08:20 msk

Спасибо большое!

Юристы - Россия
Специализация:
Гражданские права