по Вашему вопросу нужно более досконально работать, смотреть тексты НПА, проводить правовой анализ

Конечно можете. Заключение трудового договора не исключает деятельность в качестве замозанятого в свободное от работы время

Можете, если в течении двух лет до заключения гражданско-правового договора не работали в Яндекс доставке по трудовому договору.

Не возбраняется работать по трудовому договору в Магните и оказывать услуги в качестве самозанятого Яндекс доставке