Вы вопрос свой уточнили бы. Кем сбит? При каких обстоятельствах. Чем сбит и т.д.

В суд подаётся иск

Для начала надо претензию в РЖД, кому принадлежит дорога. Поскольку поезд это источник повышенной опасности, то должна компенсацию заплатить страховая компания по страхованию перевозчика.