Вы уже до вынесения решения суда, можете просить взыскать госпошлину с ответчика. Удачи

Вы не вернёте, но можете просить суд, её оплатить проигравшей стороне в споре, или взыскать после вынесения суда, с проигравшей стороны, как и иные судебные расходы.

Госпошлина не возвращается, а взыскивается как судебные расходы с проигравшей стороны