Добрый день. Регина.
Быть законным представителем ребенка в договоре дарения Вы не можете, нужен либо его отец, либо представитель органа опеки и попечительства (если отец лишен родительских прав или скончался). По крайней мере, в России так.