Мой дед умер в тюрьме в 1951 году. Возможно ли узнать место его захоронения или какую нибудь информацию

Попробуйте поиска в открытых списках репрессированных, сайтов много разных, вроде этого:

https://ru.openlist.wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0

Кроме того, подайте обращения в управление ФСИН того региона, где расположена тюрьма, а также в органы ЗАГС, с просьбой поискать в архивных данных сведения о смерти и месте захоронения. Срок прошел, увы, большой, архивы могли и не сохраниться. Но попробовать стоит.