Женщина обвиняет своего сожителя в мошенничестве и хочет вернуть украденное имущество

Прожили в гражданском браке 1 год. За это время купили совместно автомобиль и строили дом. За этот срок сожитель не получал зар. плату 4 мес. и был вынужден судиться с организацией - имеются документы решения суда - в иске по зарплате отказать. Следующие 6 месяцев не работал - искал работу. Последние 4 месяца работает - занимается строительными работами (насколько я понимаю неофициально, налоги не платит). Все это время жил в моей квартире и за мой счет. Обманув меня сбежал, забрав все документы, необходимые вещи и автомобиль. Подала заявление в УВД на угон автомобиля, при этом выяснилось, что он его месяц назад продал своей дочери (у него была генеральная доверенность), и что подобными переоформлениями автомобилей (владельцами были тоже женщины) он занимался и до меня. После его ухода кое-как удалось получить от него письменную расписку в долге (естественно только в той сумме, которую брал непосредственно наличными). В расписке тоже смошейничал - указал неверные паспортные данные. Можно ли наказать мошейника и могу ли я что-то взыскать с него?