LSN
Post, question to the lawyer
According to the laws of the country Any ›
From city Any ›
Category Any ›

12.01.2024, 01:40

Могут ли врачи ставить диагноз Рак в медицинских документах?

Вопрос по законам страны: Россия

Скажите пожалуйста, имеют ли права врачи писать в документах диагноз "Рак" На русском языке?
12.01.2024, 01:42 msk

Нет, поскольку нет такого диагноза в классификации болезней.

12.01.2024, 02:26 msk

У меня в судебных документах, врачи написали рак на русском языке, если это не правильно что делать?

DELETE
12.01.2024, 02:58 msk

Вам дан неверный ответ. Так и пишется в мед документах - рак.

12.01.2024, 03:03 msk

Но у меня диагноз нейроэндокринная опухоль кишечника (карциноид) а документах где то написали так, и где-то так и написали рак кишечника.

12.01.2024, 13:42 msk

Еще раз говорю - должны писать в соответствии с наименованием по официальному русскому переводу МКБ-10. Если написали иначе - то это неправильно. А что с этим делать - вопрос в том, а чего Вы хотите? Вы считаете, что это ввело кого-то в заблуждение, что кто-то неправильно принял какое-то решение?

12.01.2024, 03:04 msk

На что это влияет, скажите, пожалуйста?

От перемены мест слагаемых, сумма не меняется.

С уважением, юрист по медицинским спорам Исмаил Исмаилов!

DELETE
12.01.2024, 02:57 msk

Вы не правы. У меня был диагноз - базально-клеточный рак. Так и пишется в мед документах. На русском.

12.01.2024, 13:43 msk

"Базально-клеточный рак чего-то" - да, так нормально. А просто "рак" - не бывает. Я так понял, что автор спрашивал, может ли быть написано "рак". Так написано быть не может.

12.01.2024, 05:36 msk

Ну вообще то, насколько знаю медики должны писать на латыни (cancer) всё же они должны соблюдать медицинские термины, а то как хотят что хотят так и пишут.

12.01.2024, 13:44 msk

Нет, не обязательно по-латыни.

Юристы - Россия
Специализация:
Медицина, здравоохранение