Да, можно выписать через суд.

Он такой же наниматель как и вы. Он конечно имеет право обратиться в суд о выселении но ему очень сильно нужно постараться доказать, что вы например не платите ком Услуги или утратили право пользования и т. П.