Для того, чтобы куда-то писать заявления или жалобы, вы должны точно доказать, что это делает именно ваш сосед. У вас есть какие-то доказательства? Если только ваши слова против его слов, то бесполезно. Разговаривайте с соседом, если у вас не получается, то ищите человека, который нейтрален и будет посредником между вами. Попробуйте с участковым поговорить. Эта обычная житейская задача, юристы вам не помогут

Поставьте камеру возле двери.