А с чего Вы взяли что он это скрыл? Банальная ошибка или халатность.

Ничего участковому не будет

А это не такой простой вопрос. В дело должно было прикладываться справка ИЦ, участковый её сам не делает, а получает из базы. А если он не прикладывал эту справку, то вопрос к судье, почему пропустила мимо. А ему максимум ну нагоняй получит, даже вряд ли дисциплинарку вынесут ему.