Требования для гражданки Германии, выходящей замуж за россиянина в России - разъяснение справки о семейном положении и справки о брачной правоспособности
Уважаемый Дмитрий,
это разные ведомственные подтверждения гражданского состояния гражданина и вот почему:
1) Семейное положение может быть:
- змужем,
- разведена,
- вдова,
- не замужем.
2) Брачная правоспособность - это наличие или отсутствие других ограничений для вступления в брак, а именно например:
- ограниченная или
- полная неправоспособность (по разным причинам),
- временные запреты для административных оформлений в связи наличием например судебных процессов, заболеваний и прочего и другое.
Поэтому
первое - это констатация факта, а
второе - это описание обстоятельств.
Ведомственная бумажка может быть одна, но предоставляемая в ней справочная информация - две.
Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в административном праве разных стран.