Здравствуйте! По всей видимости наследник авто пропустил срок для принятия наследства, однако всё равно, пока он не примет наследство он не сможет продать авто, так как в настоящее время не является его собственником. Дя того что бы его вам продать, ему необходимо либо восстановить пропущенный для вступления в наследство срок, если такое произошло по уважительной причине или в судебном порядке признать за собой право собственности и в последующем продать авто вам. Других законных вариантов нет.