Никаким.

По закону у них нет права заставить его продать свою долю.

Они могут продать только свои доли, без него.

И для этого не нужно обращаться в суд.

Здравствуйте. Если квартира в долевой собственности - то полностью её могут продать только все собственники. Те кто хочет продать свою долю отдельно могут продать только свою долю, предварительно предложив выкупить эту долю сособственнику, который не продаёт. Поясните пожалуйста, какое исковое заявление Вы планируете подавать и с какой целью?

Ничего вы в данном случае не сделаете, нельзя человека обязать продать свою долю, суд Вам ничего не решит.

Подлатайте в суд о разделе квартиры в натуре, это понятно невозможно, тогда суд может установиь выплатить компенсацию за долю