Что за суд? Уголовный? Надо явиться или пояснить суду причину неявки, Суд может постановить принудительно доставить...

Всё верно. Вы - потерпевшая, и получили в ДТП травмы? Ваша расписка - это "филькина грамота". Почему? Потому что она не имеет никакого значения для рассмотрения дела по ст. 12.24 КоАП РФ. Дело об административном правонарушении не может быть прекращено по примирению сторон, это не предусмотрено КоАП РФ, потому что одной стороной в этом деле является виновник, а другой стороной - государство. Даже если Вы отказались от претензий к виновнику, претензии к нему остались у ГОСУДАРСТВА, которое обязательно накажет его за нарушение ПДД, причинившее Вам вред здоровью лишением прав, либо штрафом. Поэтому, если Вы не жаждете лишить водителя-виновника прав на год-два, то идите на этот суд, и просите наказать виновника не лишением прав, а штрафом.