Может ли муниципалитет выделить землю для создания снт

Да, если это местным законодательством предусмотрено и есть соответствующее решение правомочных органов местного самоуправления (должностных лиц). И нет - в противном случае.