Девятилетний мальчик попал камнем в заднее стекло автомобиля SHEVROLE KLAN (LACETTI) и родители отказались возместить ущерб - что делать?

Девятилетний мальчик бросил камень в соперника и попал в автомашину SHEVROLE KLAN (LACETTI). Повреждение: скол на заднем стекле. Есть свидетели: мой сын и два мальчика. Машина застрахована по КАСКО, ОСАГО Родители мальчика возместить ущерб отказались в грубой форме. В ПОСТАНОВЛЕНИИ об отказе в возбуждении уголовного дела сказано, что мальчик этот, по его словам, камень в машину не бросал, повреждение машине не наносил. Свидетели допрошены не были. Формулировка отказа: попытки завладения автомашиной не выявлено, из автомашины ничего не похищено, причиненный мат. ущерб является не значительным для страховой компании. Я написала жалобу в ПРОКУРАТУРУ. Мне ведь надо доказать факт совершения события причинения ущерба. Потом возьму справку о стоимости замены стекла и в суд. Ответчиком по делу пойдет папа сорванца. Ужасный хам. ТАК? Или не всё так просто?