Уважаемый Ярослав,
в качестве альтернативы, можно просто письменно обратиться в то отделение полиции или в то отделение Прокуратуры Германии, где было совершено преступление с Вашим вопросом.
Разумеется следует соблюдать форму и содержанияе письменного общения с органами власти Германии, а именно
- указывать номер Ваших актов (Вашего дела);
- указывать сроки и даты отбытия наказания с копиями, подтвержающих этот факт в переводе на немецкий;
- указывать на факт и источник, из которых Вам известно о том, что Вы находитесь в розыске;
- высказать просьбу подтвердить письменно факт снятия из списка разыскиваемых.
Если Вы не владеете немецким языком, в достаточной степени, что бы дистанционно и письменно общаться с органами Прокуратуры или полиции Германии, то я могу оказать Вам поддержку в виде коммуникационной и организационной помощи в беспрепятственном общении с указанными выше органами на немецком языке, включая переводы всех Ваших сопроводительных приложений и ответов от немекцких органов для Вас на русский.
Буду рад продолжить наш контакт за пределами открытых соц сетей и в платном порядке оказать Вам поддержку.