Забрать невозможно.
Но если у вас не установлен средней тяжести вред здоровью,то материалы будут переданы мировому судье.
Мировой судья без вашего дополнительного заявления уголовное дело не возбудит.
Гузель, обратитесь к участковому и узнайте. вернёт он Вам заявление или не вернёт. Скорее всего. не вернёт, да и забирать его я не советую. Раз научите мужа, в следующий раз, он подумает, поднимать на Вас руку, или не стоит этого делать.