Через сайт Почты России вы можете только оформить отправку заказного письма. Само письмо нужно будет сдавать в отделение связи. Документ, вложенный в конверт, необходимо подписать.