Нужно ли исковому заявлению дополнительно посылать на сайт суда в электронном виде все приложения к нему.

Владимир, да. В электронном виде можно подать документы через сайт гас правосудие, пройдя проверку ЕСИА (госуслуги), и добавить все приложения.