Добрый вечер! По закону без доверенности нет не можете. Но все же можно.
Только по нотариальной доверенности от мужа. По другому никак.
Пусть оформить доверенность у нотариуса на месте командировки и вышлет почтой.