Как вернуть предоплату за отмененный заказ запчасти на автомобиль?

Возможно, для этого нужно предъявить письменное требование на основе норм ГК, где заказали - интернет магазин?

Расторгайте договор в порядке ст 450 ГК РФ, предъявите претензию.

Согласно ст. 26.1 ЗоЗПП Вы вправе отказаться от товара и вернуть предоплату возместив продавцу его издержки.

Возможно.

Только надо аккуратно смотреть, могут возникнуть споры, если они ее уже под вас привезли.