Может ли собственник выписать жильца не имеющего прав на это жилье.

Может выписать совместно подав заявление с УВМ МВД с лицом, который прописан, если тот согласен на выписку. Если нет, то через суд.

Конечно, но по суду, предъявив исковое заявление по ст.35 ЖК РФ.

А если жилец пьянствует, не работает, что зафиксировано в полиции уже несколько раз его забирали, написано заявление участковому.