Паспорт и вид на жительство - как разрешить противоречия в документах?

Можно обратиться в суд с заявлением об установлении юридического факта. Таким образом, вы сможете установить свою принадлежность к этим документам.

У такій ситуації потрібно звернутися до органу, який видав паспорт, а саме, до територіального підрозділу Державної міграційної служби України. У письмовій формі подати заяву, описавши проблему та вказуючи вимогу виправити помилку, допущену співробітниками даної установи.

Я их спрашивал про решение суда, они: нам это не поможет, надо паспорт с исправленной фамилией, не пойму почему не хотят? Благодарю за ответ.