Может ли изменение дверных карт на ВАЗ 2114 быть признано нарушением конструкции автомобиля?

Написать жалобу можно. Однако, следует учесть, что всё что установлено заводом изготовителем является конструкцией автомобиля. Даже верные карты.

Конечно обжалуйте тем более, что вопрос действительно спорный. В Приложении 9 Технического регламента Таможенного союза перечислены типовые, самые распространенные изменения в конструкцию.

Да я изучил приложение 9 и статью 12.5 там ничего не сказано за переделку дверных карт. Учитывая тот момент что при переделки использовалась для основы стандартная дверная карта.