Кому направлять копии апелляции?

Добрый вечер! Направляете копию только истцу как стороне по делу (лицо, участвующее в деле). Представитель всего лишь доверенное лицо истца. Если истец посчитает нужным сам предоставит копию жалобы своему представителю.

Истцу и его представителю если указаны почтовые реквизиты для корреспонденции юриста. ГПК РФ предусматривает указания адреса представителя, но не все его пишут.

Представители могут меняться. Направляете только истцу.