Да, можно надо переподписать договор со второй стороной с указанием 2021 года в двух экземплярах (вашем и другой стороны)
Добрый вечер. Право собственности на основании договора уже зарегистрировано?
Если регистрация права по договору купли-продажи уже осуществлена, то переподписывать договор смысла нет. Составьте дополнительное соглашение к договору, в котором укажите выявленные ошибки и правильное написание. Такое дополнительное соглашение регистрации не подлежит, но можно попробовать сдать как исправление реестровой ошибки или внесение изменений в договор. В любом случае, приложите к своим экземплярам.
Датой перехода права от продавца к покупателю является дата регистрации права. Так что в этом моменте ошибки нет, есть ошибка только в дате заключения договора.
Продавец уехал за 2000 км, вряд ли приедет для подписи. Как быть в этом случае?
Татьяна, здравствуйте, направьте продавцу электронной почтой, а он Вам почтой отправит оригиналы, если это возможно.