Если в квитанции указан другой адрес (почтальон положил не в тот ящик), то можно вернуть по адресу или просто не платить. А если указан л/с неверно лучше обратиться в организацию, которая предоставляет данные услуги.