Нет не могут. Только в жилые помещения маневренного фонда общежития в таковые не входят. Пишите жалобу в прокуратуру. Общежитие другой тип временного жилья.