Непредвиденные препятствия при наследовании - как разобраться с ошибкой в выписке из архива?
Здравствуйте! Обращайтесь в суд с исковым заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение (ст. 264 ГПК РФ).
В рамках этого заявления суд рассмотрит факт владения и пользования земельным участком сестрой и братом вашего отца, а не данным человеком, который был ошибочно указан в справке.
Вопрос у вас сложный, не совсем понятна из вашего вопроса, суть ситуации. Лучше созвониться лично и все обсудить.
Из практики: по данным делам необходимо узнать всех имеются ли наследники кроме отца, это важно для определения ответчика, либо другой наследник, либо администрация.
Затем доказывать в суде, что была ошибка в документах, и просить признать право собственности.
Еще один вариант в рамках статьи ст. 234 ГК РФ по приобретательской давности получить указанную вами недвижимость.