Добрый день! Подать на раздел счетов вы можете только между собственниками. А взыскать часть расходов с зарегистрированных в качестве членов семьи можно через суд.